'ГРО-ЗА' - ГРОмадський правоЗАхисник

Матеріали сайтів gro-za.io.ua та viki1234.io.ua => Форум gro-za => Тема розпочата: oldlokh від 21 Листопада 2008, 14:00:44

Назва: Уважаемые Виктор Иванович и другие пользователи, не по...
Відправлено: oldlokh від 21 Листопада 2008, 14:00:44
Уважаемые Виктор Иванович и другие пользователи, не подскажите где еще можно скачать эти файлы, а то этот ресурс не позволяет - "Вы для нас зарубежный пользователь, а ширина зарубежного канала у нас пока ограничена" Читая форум пришел к выводу что для подготовки к участию в украинском суде кроме документов следует познакимиться и на слух.
Назва: Уважаемый коллега-москвич! Я готов оказать Вам содейст...
Відправлено: gro-za від 21 Листопада 2008, 15:33:09
Уважаемый коллега-москвич! Я готов оказать Вам содействие следующим образом - скопирую заказанные файлы на CD-ROM и вышлю по почте. Почтовые расходы за Вами. А возможно, имеете родственников или друзей в Киеве или области - они могут обратиться ко мне от Вашего имени. Вот только вопрос "на засыпку" - сможете ли разобрать не всегда внятную фонограмму на иностранном для Вас языке? По аналогии могу порекомендовать проверить себя на каком-нибудь ином материале, например, на фонограмме из кинофильма "My Fair Lady" на английском языке. Фонетические проблемы для слушателя те же.
Назва: Героїня фільму звертається до свого кривдника словами...
Відправлено: gro-za від 21 Листопада 2008, 16:13:56
Героїня фільму звертається до свого кривдника словами: "Look, where you going, dear! Look, where you going!" Але дуже нерозбірливо.